Сериал "Татуировщик из Освенцима" рассказывает о жизни Лале в 1942 году. Возвращаясь в родной город, он узнает о планах отправить всех евреев на принудительные работы. Именно так и попадает в концлагерь Освенцим, где страдает от недоедания. Но когда казалось, что все потеряно, на помощь приходит татуировщик Пепан. Он спасает Лале и предлагает ему работать помощником, нанося татуировки заключенным. Юноша не раздумывая соглашается. Здесь он встречает Гитов, заключенную под номером 34902. Между ними возникает любовь с первого взгляда, но смогут ли они выжить в этих ужасных условиях и сохранить свои чувства? Лале готов сделать все возможное для этого. Он борется за свою любовь, несмотря на все испытания и опасности, которые подстерегают его каждый день.